Jeremiah 10:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sin-o bala ang indi mahadluk imo, O Hari sang mga pungsud? Kay ini naigo sa imo; sa bagay nga sa tanan nga maalam nga tawo sang mga pungsud kag sa tanan nilang harianon nga ginsakpan wala gid sing kaangay sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sin-o bala ang indi magtahod sa imo, ikaw nga hari sang tanan nga mga kapungsoran? Takos ikaw nga pasidunggan. Wala gid sing kaangay sa imo, sa tanan nga mga mangin-alamon sang mga kapungsoran, ukon sa tanan nila nga mga ginharian.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sin-o ang indi magtahod sa imo, O Hari sang mga nasyon? Kay takos ka gid nga tahuron. Wala gid sing pareho sa imo sa tanan nga maalamon sa nagkalain-lain nga nasyon, ukon sa tanan nila nga mga hari.