Jeremiah 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Isiling mo sa ila, Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel: Pinakamalaut ang tawo nga wala nagapamati sang mga polong sini nga katipan
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
nga ako, ang Ginoo, ang Dios sang Israel, nagpakamalaut sa kay bisan sin-o nga wala nagatuman sa mga tulomanon sining kasugtanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Silinga sila nga ako, ang Ginoo, ang Dios sang Israel, nagasiling nga pakamalauton ko ang tawo nga indi magtuman sa mga tulumanon sa sini nga kasugtanan.