Jeremiah 11:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling sa akon, “Ibantala ini tanan nga polong sa kabanwaanan sang Juda, kag sa mga dalan sang Jerusalem: Pamatii ninyo ang mga polong sini nga katipan kag himoon sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Ginoo nagsiling sa akon, “Kadto ka sa mga siudad sang Juda kag sa mga dalan sang Jerusalem. Isugid ang akon mga pulong didto, kag singgana ang mga tawo nga pamatian nila ang mga tulomanon sang kasugtanan kag tumanon nila ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling liwat ang Ginoo sa akon, “Isugid ini nga mga mensahi sa mga banwa sang Juda kag sa mga dalan sang Jerusalem: ‘Dumduma ninyo kag tumana ang mga tulumanon sa sini nga kasugtanan.