Jeremiah 12:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhimo nila ini nga mamingaw; nagakalisud ini sa akon, nga mamingaw. Ang bug-os nga duta ginpamingaw, bangud nga walay tawo nga nagasapak sini sa iya tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhimo nila ini nga isa ka lamgod nga duta, ang tanan nga makita ko indi mapuslan. Ang bug-os nga duta nangin-isa ka desierto, kag wala sing may nagasapak sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himuon nila ini nga isa ka mamingaw nga lugar kag wala na sing pulos sa akon atubangan. Mangin kamingawan ini, kay wala na sing may magakabalaka sini.