Jeremiah 12:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tapus nga magabut ko sila, magabalik ako kag magakalooy sa ila, kag ibalik sila ang tagsa ka tawo sa iya panublion kag ang tagsa ka tawo sa iya duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sa tapos ko sila makuha, kaluoyan ko sila. Pabalikon ko ang tagsa ka pungsod sa iya kaugalingon nga duta kag sa iya kaugalingon nga pungsod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sa ulihi kaluoyan ko liwat ini nga mga nasyon kag ibalik ko sila sa ila kaugalingon nga duta.