Jeremiah 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang kon indi sila magpamati, niyan gabuton ko inang pungsud nga nagagabut kag nagalaglag sini, nagasiling ang Ginoo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero kon ang bisan ano nga pungsod indi magtuman, dayon pagagabuton ko sing bug-os kag pagalaglagon ini. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon may ara nga nasyon nga indi magtuman sa akon, pahalinon ko gid sila sa ila duta kag laglagon. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”