Jeremiah 13:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang ginsiling sang Ginoo sa akon, “Lakat kag bakal ka sing wagkus nga lino, kag iwagkus ini sa imo mga balikawang, kag dili ini pag-ibutang sa tubig.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsugo sa akon sa paglakat kag sa pagbakal sang karsonsilyo nga lino para sa akon kaugalingon kag isuksok ini. Pero ginsingganan niya ako nga indi ini pag-itum-oy sa tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa akon, “Lakat kag bakal sang linen nga wagkos, kag iwagkos ini sa imo hawak. Pero indi mo ini paglabhan.”