Jeremiah 13:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagkadto ako sa Eufrates, kag nagkutkut kag ginkuha ang wagkus sa duug nga gintagoan ko sini. Kag yari karon, ang wagkus nasamad; ini indi mapuslan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagbalik ako sa Eufrates. Ginpangita ko ang lugar nga akon gintaguan sang karsonsilyo kag nakita ko nga gision na ini, kag indi na mapuslan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagkadto ako sa Suba sang Euphrates kag ginkuha ko ang wagkos sa gintaguan ko sini, pero gabok na ini kag indi na gid mapuslan.