Jeremiah 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginakilala namon, O Ginoo, ang amon pagkamalaut, kag ang kalautan sang amon mga ginikanan; kay sa imo nakasala kami.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagpakasala kami batok sa imo, O Ginoo, ginakilala namon ang mga sala, kag ang mga sala sang amon mga katigulangan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
O Ginoo, ginaako namon ang amon kalautan kag ang sala sang amon mga katigulangan. Nakasala gid kami kontra sa imo.