Jeremiah 14:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga asno nga talonon nagatindug sa hublas nga mga kataasan, nagahakalhakal sila tungud sa hangin kaangay sang mga chacal; nagadulum ang ila mga mata bangud nga walay hilamon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang talunon nga mga asno nagatindog sa ibabaw sang mga bakulod, kag ginahagal kaangay sang talunon nga mga ido; nagapalangdulom ang ila mga mata tungod kay wala sila sing kalan-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang talunon nga mga donkey nagatindog sa mahawan nga mga bukid kag nagahangos pareho sang ginauhaw nga talunon nga mga ido. Nagapalangdulom ang ila panulok tungod kay wala na sila sing halalbon.”