Jeremiah 15:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bawion ko ikaw sa kamut sang mga malauton, kag tubson ko ikaw sa kamut sang mga makakulugmat.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Luwason ko ikaw sa mga kamot sang malaut nga mga tawo, kag hilwayon ko ikaw sa gahom sang mapintas nga mga tawo. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Luwason ko gid ikaw sa mga kamot sang malain kag mapintas nga mga tawo.”