Jeremiah 15:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ipatumbotumbo ko sila pakadto pakari sa tanan nga ginharian sang duta bangud kay Manases nga anak ni Ezequias, hari sang Juda, tungud sang iya ginhimo sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Himuon ko nga ang tanan nga mga katawhan sang kalibutan magakangidlis sa ila, tungod sang ginhimo ni Manases nga anak ni Ezequias sa Jerusalem, sang sia amo ang hari sang Juda.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himuon ko sila nga makangilil-ad sa tanan nga ginharian sa kalibutan tungod sa ginhimo ni Manase (nga anak ni Hezekia) sa Jerusalem, sang siya ang hari sa Juda.