Jeremiah 16:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang akon mga mata yara sa tanan nila nga dalanon; wala sila matago gikan sa akon nawung, kag ang ila kalautan wala mataboni sa akon mga mata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita ko ang tanan nga ila ginahimo. Wala sing bisan ano nga butang nga natago sa akon. Nakita ko ang ila mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita ko ang tanan nila nga pagginawi. Wala gid sing may natago sa akon. Nakita ko ang ila mga sala.