Jeremiah 17:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
samtang ang ila mga anak nagadumdum sang ila mga halaran kag sang ila mga Asherim, sa luyo sang mga kahoy nga madabong, sa mataas nga mga bakolod,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang inyo mga tawo nagasimba sa mga altar kag sa mga simbulo nga ginpatindog para sa diosa nga si Asera sa tupad sang tagsa ka madabong nga kahoy sa ibabaw sang kabakuloran,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bisan ang inyo mga kabataan nagasimba sa inyo mga halaran kag sa mga hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera sa idalom sang madabong nga mga kahoy kag sa ibabaw sang mga bukid,