Jeremiah 17:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag isiling sa ila: ‘Pamati kamo sang polong sang Ginoo, kamo nga mga hari sang Juda, kag bug-os nga Juda, kag tanan nga pumuluyo sang Jerusalem, nga nagaagi sini nga mga gawang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Singgana ang mga hari kag ang tanan nga mga tawo sang Juda, kag ang tanan nga nagaestar sa Jerusalem kag ang nagasulod sa sini nga mga pwerta, sa pagpamati sa akon ginasiling.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag silinga ang mga tawo, ‘Pamatii ninyo ang mensahi sang Ginoo, kamo nga mga hari kag katawhan sang Juda, kag kamo tanan nga nagaestar sa Jerusalem nga nagaagi sa sini nga mga puwertahan.