Jeremiah 17:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay manginkaangay sia sang tamarisk sa desierto, kag indi makakita kon mag-abut ang kaayohan. Sia magapuyo sa kigas nga mga duug sa kamingawan, sa duta nga asin kag wala ginapuy-i.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaangay sia sang magamay nga kahoy sa desierto nga nagatubo sa kigas nga duta, sa maasin nga duta nga wala gid sing may nagatubo. Wala gid sing butang nga maayo nga nagakahanabo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho siya sa kahoy-kahoy sa desierto nga wala sing maayo nga palaabuton. Magaestar siya sa mamala kag maasin nga duta nga wala sing may nagaestar.