Jeremiah 19:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag himoon ko ini nga banwa nga kabulungan, kag panagutsutan; ang tagsatagsa nga nagaagi sa iya mabulung kag managutsut bangud sang tanan niyang mga kalalat-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Padalhan ko sing tama kadako nga kalaglagan ini nga siudad, sa bagay nga ang tanan nga nagaagi sa sini nga lugar maurongan kag matingala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ipalaglag ko ini nga siyudad kag mangin talamayon ini. Maurungan gid ang tanan nga nagaagi, kag magapanagutsot sila tungod sa natabo sini.