Jeremiah 2:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maorongan, O kamo nga mga langit, sa sini, magkahadluk kamo nga may kahanguyus, magmamingaw kamo sing tama, nagasiling ang Ginoo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, nagasugo ako nga ang langit mag-uyog sa kahadlok, nga magkahangawa kag magkatingala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naurungan ang kalangitan sa ginhimo sang akon katawhan; daw sa nagkurog ini tungod sa puwerte nga kahangawa. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.