Jeremiah 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay bisan pa magpanghugas ka sang lehia kag maggamit sing madamu nga habon, apang ang imo kalautan maathag sa akon atubangan, nagasiling ang Ginoong Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Bisan pa magpanglugod ikaw kag maggamit sang madamo nga habon, makita ko pa gihapon ang dagta sang imo sala.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bisan magpaligo pa kamo kag magpanghabon sing tudo makita ko man gihapon ang higko sang inyo sala. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.