Jeremiah 2:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Daw ano ang pagkaayo mo sang imo dalanon sa pagpangita sing gugma! Busa bisan ang malaut nga mga babayi gintudloan mo sang imo mga dalanon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nakahibalo gid kamo maglagas sang inyo mga kahagugma. Bisan ang labing malain nga mga babayi makatuon sa inyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Maayo gid kamo maglagas sa inyo mga ginapalangga nga mga dios-dios. Bisan ang babayi nga eksperiensyado sa pagbaligya sang iya lawas makatuon sa inyo.