Jeremiah 2:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa imo mga sidsid man nakita ang dugo sang mga kalag sang mga makalolooy nga wala sing sala; wala mo sila makita nga nagapangguhab. Walay sapayan sini tanan nga butang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inyo mga bayu nadagtaan sang dugo sang mga imol nga wala sing sala, indi sang dugo sang mga makawat. “Pero wala sapayan sini nga mga butang,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang inyo mga bayo may mantsa sang dugo sang inosente nga mga imol. Ginpamatay ninyo sila bisan wala sila nadakpan nga nagsulod sa inyo balay sa pagpangawat. Pero bisan ginhimo ninyo ini,