Jeremiah 20:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pinakamalaut ang tawo nga nagdala sing mga balita sa akon amay, “Anak nga lalaki ang natawo sa imo,” nga naghimo sa iya nga masadya gid.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pakamalauta ang tawo nga naglipay sa akon amay, sa iya pagdala sang balita, “Lalaki! Lalaki ang imo anak!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapakamalaot ko ang tawo nga nagbalita sa akon amay nga, “Lalaki ang imo anak!” nga nakapalipay gid sa akon amay.