Jeremiah 20:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

bangud nga wala niya ako pagpatya gikan sa tiyan; sa amo ang akon iloy nangin-akon lulubngan kuntani, kag ang iya tiyan daku sing dalayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tungod kay wala niya ako ginpatay sa wala pa ako matawo. Kuntani ang akon lulobngan amo ang tiyan sang akon iloy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay wala niya ako pagpatya sang ara pa ako sa tiyan sang akon iloy. Kuntani ang tiyan sang akon iloy amo na lang ang akon lulubngan, ukon ginbusong na lang niya kuntani ako hasta san-o.