Jeremiah 20:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ngaa bala naggowa ako sa tiyan sa pagtan-aw sang kabudlayan kag sang kasubo, nga ang akon mga adlaw maubus sa kahuya?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa natawo pa ako? Tungod gid lamang bala nga may kalisdanan kag kasakit, agod matapos ang akon kabuhi sa kahuloy-an?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa nga natawo pa ako? Agod lang bala makita ko ang kagamo kag kalisod, kag mapatay ako sa kahuya?