Jeremiah 21:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ginapahamtang ko ang akon nawung sa sini nga banwa nga sa malaut kag indi nga sa maayo, nagasiling ang Ginoo: itugyan ini sa kamut sang hari sang Babilonia, kag sonogon niya ini sa kalayo.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamat-od na ako nga indi ko pagluwason ini nga siudad, kundi laglagon ko ini. Itugyan ini sa hari sang Babilonia, kag iya ini sunogon. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakadesisyon na ako nga padal-an ini nga siyudad sang kalaglagan kag indi kaayuhan. Itugyan ko ini sa hari sang Babilonia, kag sunugon niya ini. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.