Jeremiah 21:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ako akon magapakig-away sa inyo sa kamut nga inuntay kag sa butkon nga makusug, sa kaakig, kag sa kasingkal, kag sa daku nga kaalipungut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ako gid ang magapakig-away sa inyo sa bug-os ko nga kusog, sa akon kaakig, sa akon kaugot, kag sa akon pagbalingaso.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ako mismo ang magpakig-away kontra sa inyo paagi sa akon gahom, tungod sa akon puwerte nga kaakig.