Jeremiah 22:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: “Dulhog ka sa panimalay sang hari sang Juda, kag ipamolong didto ini nga polong,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsugo sa akon sa pagkadto sa palasyo sang hari sang Juda kag didto isiling sa hari nga kaliwat ni David, sa iya mga opisyales, kag sa mga pumoluyo sang Jerusalem sa pagpamati sa ginsiling sang Ginoo:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa akon, “Magpanaog ka sa templo kag magkadto sa palasyo sang hari sang Juda kag ihambal ini nga mensahi: