Jeremiah 22:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Taklad ka sa Libano, kag magsinggit, kag bayawa ang imo tingug sa Basan; singgit ka kutub sa Abarim, kay ang tanan mo nga hinigugma ginalaglag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga tawo sang Jerusalem, kadto kamo sa Libano kag magsinggit, kadto kamo sa duta sang Basan kag magpanawag sing mabaskog, magpanawag kamo gikan sa mga kabukiran sang Moab, tungod kay ang tanan ninyo nga mga kadampig nalutos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ Kamo nga katawhan sang Juda, magsinggit kamo sa kahadlok kay wala na ang inyo kadampig nga mga nasyon. Pangitaa ninyo sila sa Lebanon. Tawga ninyo sila sa Bashan kag sa Abarim.