Jeremiah 22:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag itugyan ko ikaw sa kamut sang mga nagatinguha sang imo kabuhi, sa kamut sang imo ginakahadlukan, bisan sa kamut ni Nabucodonosor nga hari sang Babilonia kag sa kamut sang mga Caldeanhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag itugyan ko ikaw sa mga tawo nga luyag magpatay sa imo, yadtong mga tawo nga imo ginakahadlukan. Itugyan ko ikaw kay Haring Nabucodonosor sang Babilonia kag sa iya mga soldado.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Itugyan ko ikaw sa mga nagatinguha sa pagpatay sa imo nga imo ginakahadlukan. Huo, itugyan ko ikaw kay Haring Nebucadnezar sang Babilonia kag sa iya mga soldado.