Jeremiah 22:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang kon indi kamo magpamati sini nga mga polong, nagasumpa ako sa akon kaugalingon, nagasiling ang Ginoo, nga ini nga balay manginmamingaw.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero kon wala ninyo ginatuman ang akon mga sugo, nagasumpa ako sa inyo nga ini nga palasyo malaglag. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon indi gani ninyo pagtumanon ini nga mga sugo, magasumpa ako sa akon kaugalingon nga malaglag ini nga palasyo.’ ”