Jeremiah 23:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nahanungud sang manalagna, sang sacerdote, ukon sang katawohan nga magasiling, ‘Ang lulan sang Ginoo,’ silotan ko gid ina nga tawo kag ang iya panimalay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang isa ka propeta, ukon isa ka pari, ukon isa sining mga tawo maggamit sang mga pulong, ‘ang palas-anon sang Ginoo,’ silutan ko sia kag ang iya panimalay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may propeta ukon pari ukon bisan sin-o nga magsiling nga may mensahi siya kuno halin sa akon, silutan ko ina nga tawo kag ang iya panimalay.