Jeremiah 23:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa, yari karon, kalimtan ko kamo sing bug-os kag ipilak ko malayo sa akon atubangan, kamo kag ang banwa nga ginhatag ko sa inyo kag sa inyo mga ginikanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

panghakwaton ko gid sila kag itapok malayo sa akon, sila kag ang siudad nga akon ginhatag sa ila kag sa ila mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kalimtan ko gid ikaw kag tabugon sa akon presensya. Kag pabay-an ko ini nga siyudad nga ginhatag ko sa inyo mga katigulangan.