Jeremiah 24:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hatagan ko sila sing tagiposoon sa pagkilala nga ako amo ang Ginoo; kag sila mangin-akon katawohan kag ako mangin-ila Dios, kay sila magabalik sa akon sa bug-os nila nga tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Hatagan ko sila sing handom sa pagkilala nga ako amo ang Ginoo. Dayon sila mangin-akon mga tawo, kag ako mangin-ila Dios, tungod kay magabalik sila sa akon sa bug-os nila nga tagipusoon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Hatagan ko sila sang handom nga kilalahon nila ako nga amo ang Ginoo. Mangin katawhan ko sila, kag ako mangin ila Dios, kay magabalik sila sa akon sa bug-os nila nga tagipusuon.