Jeremiah 25:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginkuha ko ang tagayan sa kamut sang Ginoo, kag ginpainum ang tanan nga pungsud nga ginpadalhan sa akon sang Ginoo:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginkuha ko ang kupa gikan sa kamot sang Ginoo kag ginpainom ko ang tanan nga mga kapungsoran sa diin ginpadala ako sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginkuha ko ang kupa sa kamot sang Ginoo kag ginpainom sa tanan nga nasyon nga sa diin ginpadala niya ako.