Jeremiah 25:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tingug sang singgit sang mga manugpahalab, kag ang paghaya sang pangolo sang panong! Kay ang Ginoo nagasamad sang ila halalban,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagahibi kamo sa kalisod kag nagaugayong, tungod kay ang Ginoo naglaglag sang inyo pungsod sa iya kaakig kag nagbilin sang inyo malinong nga pungsod sa kalaglagan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mabatian ang inyo mga paghibi kag pag-ugayong, kay ginlaglag sang Ginoo ang inyo katawhan.