Jeremiah 25:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagpadala sa inyo sang tanan niya nga alagad nga manalagna nga nagabangon sing aga pa kag nagapadala sa ila, apang wala kamo magpamati ukon maglingig sang inyo idulungug sa pagpamati,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala kamo magpamati ukon magtalupangod bisan pa nga ang Ginoo nagpadayon sa pagpadala sa inyo sang iya mga alagad nga mga propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag bisan padayon nga ginpadala sang Ginoo sa inyo ang tanan niya nga alagad nga mga propeta, wala gihapon kamo magsapak ukon magpamati.