Jeremiah 26:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ginpagowa nila si Urias sa Egipto kag gindala sia kay Hari Joaquim, nga nagpatay sa iya sa espada kag nagpilak sang iya bangkay sa mga lulubngan sang mga timawa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha nila si Urias gikan sa Ehipto kag gindala kay Haring Joaquim nga nagpapatay sa iya kag nagpahaboy sang iya bangkay sa lulobngan nga publiko.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkuha nila si Uria didto kag gindala kay Haring Jehoyakim, kag ginpapatay siya ni Haring Jehoyakim paagi sa espada kag ginpahaboy ang iya bangkay sa pampubliko nga lulubngan.