Jeremiah 26:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan himoon ko ini nga balay kaangay sang Silo, kag himoon ko ini nga banwa nga pinakamalaut sa tanan nga pungsud sang duta.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon magpadayon kamo nga indi magtuman, dayon, himuon ko sa sini nga Templo ang ginhimo ko sa Silo, kag ang tanan nga mga kapungsoran sang kalibutan magagamit sang ngalan sini nga siudad subong isa ka pagpakamalaut.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

laglagon ko ini nga templo, subong nga ginlaglag ko ang Shilo. Kag ini nga siyudad pakamalauton sang tanan nga nasyon sa bilog nga kalibutan.”