Jeremiah 26:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakatapus si Jeremias sa pagpamolong sang tanan nga ginsogo sa iya sang Ginoo nga ipamolong sa bug-os nga katawohan, gindakup sia sang mga sacerdote kag sang mga manalagna kag sang bug-os nga katawohan, nga nagasiling, “Mapatay ka sing totoo!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos gid lang ako makahambal sang tanan nga ginsugo sa akon sang Ginoo nga ihambal, gindakop nila ako kag nagsinggit sila, “Dapat ikaw patyon tungod sini!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero pagkatapos hambal ni Jeremias sini, ginpalibutan siya sang mga pari, mga propeta kag mga tawo, kag ginsilingan, “Dapat ka nga mapatay!