Jeremiah 27:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpamolong ako kay Sedequias nga hari sang Juda sono sa sini tanan nga polong: “Ipasakup ang inyo mga liog sa gota sang hari sang Babilonia, kag alagda sia kag ang iya katawohan, kag magkabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling ako sang amo man nga butang kay Haring Sedequias sang Juda, “Magpasakop kamo sa hari sang Babilonia. Alagara sia kag ang iya mga tawo, kag magakabuhi kamo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo man nga mensahi ang ginsiling ko kay Haring Zedekia sang Juda. Nagsiling ako, “Magpasakop kamo sa hari sang Babilonia. Mag-alagad kamo sa iya kag sa iya katawhan kag magakabuhi kamo.