Jeremiah 27:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili kamo magpamati sa mga polong sang mga manalagna nga nagapamolong sa inyo, ‘Dili kamo mag-alagad sa hari sang Babilonia,’ kay nagatagna sila sa inyo sing butig.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi kamo magpati sa mga propeta nga nagasiling sa inyo nga indi kamo mag-ampo sa iya. Ginapatalang nila kamo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi kamo magpamati sa ginasiling sang mga propeta nga indi kamo pagsakupon sang hari sang Babilonia, kay kabutigan ang ila ginasiling sa inyo.