Jeremiah 27:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon ginhatag ko ini tanan nga duta sa kamut ni Nabucodonosor nga hari sang Babilonia, nga akon alagad, kag ang kasapatan sang latagon man ginhatag ko sa iya sa pag-alagad sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ako ang nagbutang sini tanan nga mga kapungsoran sa idalom sang gahom sang akon alagad nga si Haring Nabucodonosor sang Babilonia, kag ginhimo ko pa gani nga ang mga kasapatan sa talon mag-alagad sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani karon itugyan ko ang inyo mga nasyon sa akon alagad nga si Haring Nebucadnezar sang Babilonia. Bisan ang talunon nga mga sapat ipasakop ko sa iya pagdumala.