Jeremiah 28:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling ang manalagna nga si Jeremias kay Hananias nga manalagna, “Pamatii karon, Hananias, ang Ginoo wala magpadala sa imo, kondi ginapasalig mo ini nga katawohan sa butig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginsingganan ko si Hananias sadto kag ginsingganan pa gid sini, “Pamati ka, Hananias! Ang Ginoo wala magpadala sa imo, kag ginapapati mo ini nga mga tawo sa isa ka butig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Propeta Jeremias kay Propeta Hanania, “Hanania, pamati! Ang Ginoo wala nagpadala sa imo, pero ginapapati mo ini nga nasyon sang kabutigan.