Jeremiah 28:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa amo ini ang ginasiling sang Ginoo: ‘Yari karon, sobolon ko ikaw gikan sa kadaygan sang duta. Mapatay ka sa sini nga tuig, bangud nga nagpamolong ka sing pagbato sa Ginoo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ang Ginoo gid nagasiling nga iya ikaw dulaon. Sa wala pa matapos ini nga tuig, mapatay ikaw, tungod kay ginsingganan mo ang mga tawo nga magbato sa Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani amo ini ang ginasiling sang Ginoo: Dulaon ko ikaw sa kalibutan. Karon mismo nga tuig mapatay ka kay gintudluan mo ang mga tawo nga magrebelde sa akon.”