Jeremiah 28:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga manalagna nga nahauna sa akon kag nahauna sa imo gikan sa dumaan nagtagna batok sa madamu nga mga duta kag batok sa dalagku nga mga ginharian nahanungud sang inaway, sang malaut, kag sang kamatay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang wala pa ako kag kamo matawo, ang mga propeta nga naghambal sang una nagpanagna nga magaabot ang inaway, gutom kag balatian sa madamo nga mga kapungsoran kag sa gamhanan nga mga ginharian.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga propeta nga nahauna sa aton nagpanagna sadto nga may magaabot nga inaway, gutom kag balatian sa madamo nga nasyon kag sa gamhanan nga mga ginharian.