Jeremiah 29:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini sa tapus nga naghalin sa Jerusalem si Hari Jeconias, kag ang hara nga iloy, ang mga eunuco, ang mga principe sang Juda kag Jerusalem, ang mga panday, kag ang mga manugsalsal.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsulat ko ini sa tapos si Haring Joaquin, ang iya iloy, ang mga opisyales sang palasyo, ang mga pangulo sang Juda kag Jerusalem, ang mga panday kag mga panday sa salsalon gindala subong mga bihag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsulat niya ini pagkatapos nga ginbihag si Haring Jehoyakin, ang iya iloy, ang mga opisyal sang palasyo, ang mga pangulo sang Juda kag Jerusalem, kag ang eksperto nga mga panday kag mga trabahador.