Jeremiah 29:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Amo ini ang ginapamolong sang Ginoo sang mga kasoldadosan, ang Dios sang Israel: Bangud nga nagpadala ka sing mga sulat sa imo kaugalingon nga ngalan sa bug-os nga katawohan nga yara sa Jerusalem, kag kay Sofonias nga anak ni Maasias nga sacerdote, kag sa tanan nga sacerdote, nga nagasiling,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Amo ini ang ginasiling sang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel: Nagpadala ka sang sulat sa imo lang awtoridad kay Zefanias nga anak ni Maasea nga pari, kag nagpadala ka sang mga kopya sa iban pa nga mga pari, kag sa tanan nga katawhan sang Jerusalem. Amo ini ang imo sulat kay Zefanias,