Jeremiah 29:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang sulat ginpadala sa kamut ni Elasa nga anak ni Safan kag ni Gemarias nga anak ni Hilcias, nga ginpadala ni Sedequias nga hari sang Juda sa Babilonia kay Nabucodonosor nga hari sang Babilonia. Ini nagasiling:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpadala ni Haring Sedequias ang sulat paagi kay Elasa, anak ni Safan kag kay Gemarias, anak ni Helkias, sa kay Haring Nabucodonosor sang Babilonia. Nagsiling ini:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatag ni Jeremias ang sulat kay Elasa nga anak ni Shafan kag kay Gemaria nga anak ni Hilkia. Ini sila ginpadala ni Haring Zedekia sang Juda kay Nebucadnezar sa Babilonia. Amo ini ang iya sulat: