Jeremiah 29:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Palangasawa kamo kag mag-anak sing mga lalaki kag mga babayi; paasaw-i ang inyo mga anak nga lalaki, kag pabanhi ang inyo mga anak nga babayi, agud nga mag-anak sila sing mga lalaki kag mga babayi; magbuad kamo didto, kag indi magbuhin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpangasawa ukon magpamana kamo kag magpamata. Dayon paasaw-i ang inyo mga anak, agod nga sila man may mga anak. Dapat kamo magmuad kag indi magbuhin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpangasawa kag magpamana kamo, kag magpamata. Paasawaha ukon papamanaha man ninyo ang inyo mga anak para magpamata man sila. Magmuad kag magdamo kamo.