Jeremiah 29:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang tinguhaa ang paghidait sang banwa diin ginpadala ko kamo nga bihag, kag magpangamuyo sa Ginoo tungud sa iya, kay sa iya paghidait may paghidait kamo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpangabudlay kamo para sa kaayuhan sang mga siudad sa diin ginpadala ko kamo subong mga binilanggo. Magpangamuyo kamo sa akon tungod sa sini nga mga siudad, tungod kay kon magmainuswagon ini, kamo man manginmainuswagon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Buligi ninyo nga magmaayo kag magmainuswagon ang siyudad nga sa diin ginpabihag ko kamo. Pangamuyui ninyo ini, kay kon mag-uswag ini, mag-uswag man kamo.”